{"id":135,"date":"2020-01-04T02:09:18","date_gmt":"2020-01-04T01:09:18","guid":{"rendered":"https:\/\/chrislauffs.de\/?page_id=135"},"modified":"2026-03-06T23:30:17","modified_gmt":"2026-03-06T22:30:17","slug":"grenzen","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/chrislauffs.de\/?page_id=135","title":{"rendered":"Die Ufer des Rio Bravo"},"content":{"rendered":"\n<p><em>Die Nacht senkt sich auf die H\u00fcgel herab,<br>und f\u00fcr mich wird es Zeit.<br>Der Mond weist schwach mir den Weg<\/em>,<br><em>ich wei\u00df, sein Ende ist weit.<\/em><br><em>Hab&#8217; mir nur ein B\u00fcndel geschn\u00fcrt,<br>wo ich hingeh&#8217;, brauch&#8217; ich nicht viel &#8211;<br>ins Land dort dr\u00fcben jenseits der Grenze,<br>von den Fluten des Rio Bravo umsp\u00fclt.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>Auf der anderen Seite, ich seh&#8217; es vor mir,<br>wenn das Schicksal es gut mit uns meint,<\/em><br><em>wenn niemand mich aufh\u00e4lt auf meinem Weg<\/em>,<br><em>sind meine Liebste und ich dort vereint.<\/em><br><em>Wir fangen das Leben von vorne an<\/em><br><em>und lassen das<\/em> <em>Elend zur\u00fcck.<\/em><br><em>Ich tr\u00e4ume von einer besseren Welt,<\/em><br><em>such&#8217; jenseits des Rio Bravo mein Gl\u00fcck.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>Dort<\/em> <em>dr\u00fcben wird das Leben nicht leicht,<\/em><br><em>ich nehm&#8217; alle Arbeiten an,<\/em><br><em>teile ab jetzt meine Zukunft mit Dir,<\/em><br><em>die an den Ufern des Rio Bravo begann.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>Heut&#8217; Nacht noch singen wir beide die Songs,<\/em><br><em>die wir schon ewig gekannt.<\/em><br><em>Wir werden uns immer erinnern, was uns<\/em><br><em>mit den Ufern des Rio Bravo verband.<\/em><br><em>Tonight we&#8217;ll both sing the songs<\/em><br><em>we know well since eternal times,<\/em><br><em>we&#8217;ll always remember and cling to our story<\/em>,<br><em>with the banks of Rio Bravo in mind.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Die Nacht senkt sich auf die H\u00fcgel herab,und f\u00fcr mich wird es Zeit.Der Mond weist schwach mir den Weg,ich wei\u00df, sein Ende ist weit.Hab&#8217; mir nur ein B\u00fcndel geschn\u00fcrt,wo ich hingeh&#8217;, brauch&#8217; ich nicht viel &#8211;ins Land dort dr\u00fcben jenseits der Grenze,von den Fluten des Rio Bravo umsp\u00fclt. Auf der anderen Seite, ich seh&#8217; es [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":113,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/chrislauffs.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/135"}],"collection":[{"href":"https:\/\/chrislauffs.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/chrislauffs.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chrislauffs.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chrislauffs.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=135"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/chrislauffs.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/135\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":500,"href":"https:\/\/chrislauffs.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/135\/revisions\/500"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chrislauffs.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/113"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/chrislauffs.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=135"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}